Wednesday, November 14, 2007

Palabras de Fidel

Fidel's words...

We have to show both sides of the story in this blog.
Sorry, nowadays Fidel only writes in Spanish, but if you want to see his article in English you can click here (I don't know how good is the translation). Remember that Cubans only have access to this news (The Granma), other opinions are forbidden.

Reflexiones del presidente fidel castro
El debate de la Cumbre

Las paredes, la distancia y el tiempo se redujeron a cero. Parecía irreal. Nunca había tenido lugar un diálogo parecido entre Jefes de Estado y de Gobierno, que en casi su totalidad representaban países saqueados durante siglos por el coloniaje y el imperialismo. Ningún hecho podía ser más didáctico.

El sábado 10 de noviembre de 2007 pasará a la historia de nuestra América como el día de la verdad.

El Waterloo ideológico ocurrió cuando el Rey de España le preguntó a Chávez de forma abrupta: "¿Por qué no te callas?". En ese instante todos los corazones de América Latina vibraron. El pueblo venezolano, que debe responder sí o no el próximo 2 de diciembre, se estremeció al vivir de nuevo los días gloriosos de Bolívar. Las traiciones y los golpes bajos que recibe diariamente nuestro entrañable hermano, no harán cambiar ese sentimiento de su pueblo bolivariano.

(...)

Fidel Castro Ruz
Noviembre 12 de 2007
Hora: 4 y 45 p.m.

Click here to see the rest of this article in Spanish.



No comments: