Mamá dónde está el Boby? ('Mom, where is Boby?')

Por Bray (invitado) - English translation below

La mayor parte de la gente sólo es consciente de una pequeña parte de la diversidad de alternativas en los estilos de vida. Si queremos pasar del mito y la leyenda a la conciencia, madura, tenemos que comparar toda la variedad de culturas pasadas y presentes.

En Vacas cerdos, guerras y brujas de Marvin Harris.

En su libro, Harris comenta sobre la diversidad cultural y de pensamiento. Las vacas son 'sagradas' en la India porque en realidad son el motor que mueve la cosecha, abona las tierras y produce la leche para los niños. Simplemente la inversión comparable a un tractor para un campesino Norteamericano. Con la salvedad de que en la India se gasta 5 veces menos energía para lograr objetivos similares, y ni hablar de la contaminación que el combustible fósil produce.

Los cerdos son seres desagradables para judíos y musulmanes por una cuestión ecológica, el cerdo no es conveniente de criar en ambientes hostiles como si lo son las cabras y las vacas. Además por ser omnívoro se constituye en un competidor del hombre por alimentos similares. Tampoco combina con estilo de vida nómade ya que no se puede trasladar largas distancias.

Desde tiempos inmemoriales, el perro ha sido fiel acompañante del hombre. Según una leyenda de la creación de una tribu de indios norteamericanos el dios Nagaicho fue responsable por crear todas las cosas. En la historia se relata como Nagaicho creó el mundo, al hombre y a la mujer, creó los ríos, y cómo fué creando todos los animales excepto uno: el perro. En ninguna parte de la leyenda se muestra al dios creando al perro. Cuando Nagaicho se fue a pasear, ya llevaba un perro con él. “Vení Boby que me tenés que guiar por el bosque”. Por lo visto, la idea de que alguien pasease sin un perro a su lado, era impensable.

Ya desde la edad de piedra los perros han estado al lado de los humanos, ayudándolos en la caza, el pastoreo, la vigilancia del hogar y otras tareas. Sin embargo, es poco lo que se sabe exactamente acerca de donde proviene. Actualmente hay mas de cuarenta especies de cánidos. Todas la razas de perros domésticos pertenecen a la especie Canis familiaris. Otros, como los pinchers son un eslabón que convergió en algo parecido al perro, pero en realidad es un roedor resultado de la pérdida del caracter 'alas' en los murciélagos, o en alguna laucha que las ganó.

Pero la cuestión clave, sujeta aún a debate, y que parece poco probable que se pueda aclarar indiscutiblemente, es si el perro doméstico es una versión domesticada de alguno de los cánidos salvajes. Un posible origen seria en Eurasia de algun ancestro parecido a Canis lupus. Yo apoyo a esta teoría. Estos pobres bichos probablemente han venido escapándose hacia el Oeste de los dientes ciegos y desalmados de nuestros amigos Asiáticos. Vaya una historia a modo ilustrativo.

En los años 80, en el Norte de Salta, mas precisamente en Las Lajitas, comenzaron a llegar Laosianos escapando de la guerra y la pobreza. El gobierno militar, para dar una imagen 'más humana' trajo refugiados prometiendo abrigo, casa y trabajo, y algunos de los refugiados fueron para este pueblo. El slogan del gobierno en esa época era “buscaron con el riesgo de sus vidas trabajo, paz y libertad. La Argentina les dará trabajo, paz y libertad”. Por supuesto que esto no ocurrió, pero esa es otra historia.

Un vecino de la localidad, Gurmecindo, tenía una jauría de 7 perros bravos de pastoreo que ayudaban en la faena diaria. Una tarde Gurmecindo nota entristecido que le falta el lider de la tropa, Sultán. Al llegar a casa le dice a la vieja que Sultán al parecer murió por alguna picadura de yarará. A la semana siguiente nota que tiene 5 perros, ya que desaparece el Boby, y le parece raro que de nuevo sea una yarará. Al correr la noticia en el pueblo y comentar con otros paisanos se dan cuenta que a todos les pasaba lo mismo, el Toby, el Ricky etc, todos estaban desaparecidos. Inclusive se organizan una misa en memoria de los canes. Ninguna posibilidad se descarta. El chupacabras???

Hasta que un buen día unos pebetes jugando al fulbo cuelgan la bola y va a dar en el patio de unas de las casas que los militares construyeron para los Laosianos. Como es debido, saltan la tapia para recuperarla y oh sorpresa!!! Un tendedero de cueros de perro con cabezas, entre los que se encontraban Boby, Sultán, etc Los Laosianos se habían deleitado con un can a la naranja. O como dicen los franceses, un 'chien a l'orange'. Para el hambre no hay pan duro..ni animal sagrado.

By Bray (invited)

Most people are only aware of a small fraction of the alternative lifestyles available. If we want to move on from myth and legend to mature conscience, we need to compare all the variety of past and present cultures.

In Cows, pigs, wars and witches - Marvin Harris

In his book, Harris discusses cultural and thought diversity. Cows are ‘sacred’ in India, but in fact the reason for this is that the are the engine for crop harvest and provide useful manure and milk to feed the children. It’s comparable to the investment an American farmer would do to buy a tractor. As an aside, a cow requires 5 times less energy input and does not produce as much emissiones.

Pigs are disgusting animals for both Jews and Muslims, but the reason may well be ecological, because it’s not an easy animal to raise in hostile environments, unlike cows and goats. Besides, being omnivorous it ‘competes’ with humans for food. It is also unsuitable for a nomadic lifestyle because it cannot be carried for long distances.

The dog has been a faithful companion to man since as long as we can look back. A North American Indian legend tells how the god Nagaicho created men and women, rivers and all animals except for one: the dog. Nowhwere in the story is the god shown creating dogs. In fact, when Nagaicho took a break, he went for a stride with a dog. ‘Come here Bobby, you have to guide me through the woods’. Apparently for the Indians it was inconceivable that a person would walk without a dog on their side.

Thus, from the Stone Age, dogs have been between humans, helping out hunters, shepherds, home vigilance and other duties. However, little is known of its origins and domestication. There are currently more than 40 species of canids, and all the domestic races belong to Canis familiaris. Others, such as the pinscher are probably a link that converged into something like a dog, but are truly more akin rodents derived from wingless bats.

Anyway, it is possibly beyond indisputable demonstration whether dogs are a domesticate of some of the currently existing wild canids. I personally agree with the hypothesis of an Eurasian origin from some Canis lupus-like ancestor. In fact, they probably arrived to the West, after being on the run, trying to escape the blind and heartless teeth of our Asian fellows.

A small story to provide support for this. Many years ago, in the early 80s, a small town in Northwestern Argentina (Las Lajitas) received illegal Laosian immigrants escaping war and poverty. The governing military dictatorship tried to show a ‘humane face’ and offered a house and jobs for hundreds of Laosians, and some of them eventually ended up there. The slogan at the time was ‘they risked their lives looking for work, peace and freedom. Argentina will give them work, peace and freedom’. Of course, this didn’t happen, but that’s a different story. Gumercindo, a local, had a pack of 7 shepherd hounds which he used for his daily work out in the field. One afternoon, on arrival at home, he notices that the pack leader, Sultan, is missing. Saddened, he thought a poisonous snake (‘yarará’) might have put him down. The following week he also lost Boby, which seemed to be too much a of coincidence. Commenting on this with his neighbours, they realised that this was actually widespread and many Tobies and Rickies had recently vanished from their homes. Fear starts spreading and they even organize a mass in fond memory of the lost dogs. Some speculate with attacks by the evil mythical being, El Chupacabras.

One day, a group of kids playing football throw the ball in the backyard of a Laosian family. When, as is local custom, they jump the wall to get it back, surprise surprise... a collection of dog skulls lying around in the dirt! The Laosians had feasted on a ‘dog a l’orange’. Or, as the French say ‘chien a l’orange’.
‘There is no hard bread if you are hungry’... or sacred animals.